Spanisch-Englisch Übersetzung für triste

  • sad
    us
    That is the sad reality in Iraq. Esta es la triste realidad en Iraq. I think this is a sad day for Parliament. Me parece que este es un día triste para el Parlamento. This is a sad legacy of the civil war. Este es un triste legado de la guerra civil.
  • blue
    uk
    us
    the deep blue seaThe candle burns blueI live in a blue constituency. Congress turned blue in the mid-term elections
  • dismal
    us
    The dismal upshot of this civil war is millions of refugees and total deaths estimated at over a million. El triste balance de esta guerra civil son millones de refugiados, y se estima que más de un millón de muertos. Yet even this dismal economic justification for culling on such a scale does not stand up. Pero incluso esta triste justificación económica de un sacrificio selectivo a tal escala no se sostiene. They have not understood a thing, for teaching someone a lesson is a dismal way of educating them and one that has never worked. No han entendido una cosa: dar una lección a alguien es una triste forma de educarlos y es algo que nunca ha funcionado.
  • dolefulThe doleful peal of the bell indicated another funeral was being held.
  • dreary
    us
    It had rained for three days straight, and the dreary weather dragged the townspeoples spirits down.Once upon a midnight dreary, while I pondered, weak and weary...
  • joylessWithout Joy, my life is joyless!
  • lugubrious
    us
    The poor lighting and sparse maintenance, plus the rarefied traffic on its wide boulevards, made the effect of Pyongyang on the tourist distinctly lugubriousHis client’s lugubrious expression tipped off the detective that something lurked beneath her optimistic words
  • plaintivea typically plaintive song from Radiohead
  • plangent
  • ruthful
  • sicklya sickly childa sickly pallora sickly smile
  • sorrowful
    us
    Let us remind ourselves of the sorrowful period of the Crusades, the Inquisition or the wars of religion between Catholics and Protestants. Acordémonos del triste período de las cruzadas, la Inquisición o las guerras de religión entre católicos y protestantes. sorrowful accident
  • unhappy
    us
    You are going to have a rather unhappy period. Van a vivir ustedes un período más bien triste. Mr President, you see before you an unhappy German group chairman, but a happy socialist one. Señor Presidente, tiene ante usted a un triste presidente de Grupo parlamentario alemán, pero a un socialista feliz. Half the people of that unhappy country live in Algerian refugee camps because of Morocco’s military takeover. La mitad de los habitantes de ese triste país viven en campos de refugiados de Argelia debido a la ocupación militar por parte de Marruecos.
  • unpleasant
    us

Häufigste Anfragen

Beliebte Wörterbücher

Übersetzung.cc

Übersetzung.cc ist ein kostenloses Online Wörterbuch. Mehr als 14 Millionen Übersetzungen.

AGB   Cookie   Kontakt

In EnglishEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc